Ochrana soukromí

1. Správce

Správcem osobních údajů je vlastník nemovitosti Drevenica pri Hájenke, Zázrivá 38, 027 05 Zázrivá, Slovenská republika. Kontaktní email: info@drevenicaprihajenke.sk.

2. Jaké údaje shromažďujeme

Při vytvoření rezervace shromažďujeme následující osobní údaje:

• Jméno a příjmení
• E-mailová adresa
• Telefonní číslo
• Data příjezdu a odjezdu
• Počet hostů
• Zpráva (nepovinná)

3. Účel zpracování

• Zpracování a správa rezervace ubytování
• Komunikace ohledně pobytu (potvrzení, připomínky, změny)
• Plnění zákonných povinností (vedení knihy hostů, účetnictví)

4. Právní základ

Osobní údaje zpracováváme na základě plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Některé údaje zpracováváme na základě zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).

5. Povinnost poskytnout údaje

Poskytnutí osobních údajů (jméno, e-mail, telefon) je nezbytnou podmínkou pro uzavření smlouvy o ubytování. Bez jejich poskytnutí není možné rezervaci zpracovat. Zpráva je nepovinná.

6. Doba uchovávání

Osobní údaje uchováváme po dobu trvání rezervace a následně 10 let v souladu s účetními a daňovými předpisy. Individuální žádosti o výkon práv vyřídíme do 30 dnů od jejich doručení.

7. Vaše práva

Podle GDPR máte následující práva:

• Právo na přístup k osobním údajům (čl. 15 GDPR)
• Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
• Právo na výmaz (čl. 17 GDPR)
• Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
• Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
• Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)

Právo podat stížnost: Máte právo podat stížnost na Úřad pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky:

Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika
www.dataprotection.gov.sk

Vaše žádosti o uplatnění práv vyřídíme do 30 dnů od doručení (čl. 12 odst. 3 GDPR).

8. Cookies

Naše stránky používají následující typy cookies:

• Nezbytné cookies — Zajišťují základní fungování stránky (přihlášení, jazyk, souhlas s cookies)
• Preferenční cookies — Ukládají vaše jazykové a zobrazovací preference. Tyto cookies jsou aktivovány pouze na základě vašeho souhlasu.

Neprovádíme profilování ani automatizované rozhodování na základě cookies.

9. Třetí strany a přenosy do zahraničí

Na stránkách používáme následující služby třetích stran:

• Google Maps (Google LLC, USA) — pro zobrazení polohy dřevěnice. Načtením mapy může být vaše IP adresa přenesena na servery Google v USA.
• Google Fonts (Google LLC, USA) — písma webu. Při načtení stránky může být vaše IP adresa přenesena na servery Google v USA.

Přenos osobních údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí (čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR). Více informací najdete v zásadách ochrany soukromí Google: policies.google.com/privacy

Vaše osobní údaje neposkytujeme třetím stranám pro marketingové účely.

10. Automatizované rozhodování a profilování

Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování podle čl. 22 GDPR.

11. Kontakt

Pokud máte dotazy ohledně ochrany osobních údajů, kontaktujte nás:

Email: info@drevenicaprihajenke.sk
Telefon: +421 915 505 237

Poslední aktualizace: 26.04.2026